Все оказалось божественно просто.
Обе две игры начинают выкидывать невьебенные фортели как только ставишь directx 11
Хотя... с mass effect 2 я не уверен, но запуститься удалось только при установке игры на чистую систему. Похоже, что установленные из-за различных игр Microsoft Visual C++ 2005/2008/2010 сразу в одну и ту же систему, да ешё и 64битную начинают шалить и кидаться багами.
с Драгонагой - зеленый экран на весь монитор, если в конфигурации стоит directx11, а не 9. И очень это жаль.