Укурот и упорен
Эта агонь. Это агонь, waaaa-taaa и медный крест в матке.
Хотя я примерно знал, что автоматом подписываюсь на этот подкаст, ещё до того как получил заряд сюрра в виде текста. Это было предрешено и записано в мой ежедневник чужой рукой.
То, что чувак вещает... боже мой, да там прям с пилота разрывает в клочья. Cтоит Сесилу начать что-нибудь описывать, как всплывает такая геометрия форм, что меня плющит прямоугольной трапецией. Алогичность, соседствующая со странной - но всё-таки! - логикой, яркие детальки в происходящем... тоталитаризмжара, июнь, власть в руках диктатора и охренительное: "Это, типа, ненормально? пфф, мы так всю жизнь живём".
И это только пилот. Пило-о-о-от. А их там сейчас 33 штуки. Чую, меня ушатает в нулище.
Логики плачут и корчатся в спазмах, а слух и воображение танцуют джигу на их могилах.
#22 - Glow Cloud
The Apache Tracker - and I remind you that this is that white guy who wears the huge and cartoonishly inaccurate Indian headdress - has announced...
как он любит привязывать внимание к каким-то деталькам. Мелким или большим. Но красочным. А ещё второй трек подряд такое-то акцентирование на головном уборе... не знаю пока, что это для меня значит, но явно что-то.
I took a walk on the cool sand dunes, brittle grass overgrown, and above me, in the night sky above me, I saw. Bitter taste of unripe peaches and a smell I could not place, nor could I escape. I remembered other times that I could not escape. I remembered other smells. The moon slunk like a wounded animal. The world spun like it had lost control. Concentrate only on breathing and let go of ideas you had about nutrition and alarm clocks. I took a walk on the cool sand dunes, brittle grass overgrown, and above me, in the night sky above me, I saw.
Одно сплошное някающее ААААААААААААААА...няня.
И то, как он читает ЭТОТ текст... Good God, уже за одно это я обожаю СЛЫШАТЬ английский.
заканчивается этот прекрасный кусок кишковыворачивающего текста оборвав мелодию, звуки и настрой, фразой, которую ты после этого не ждёшь:
This message was brought to you by Coca Cola.
А с другой стороны - ну послушать старые радио и телепередачи... блять, да там даже тон почти один в один, не говоря об интонациях.
На тумбочке незамедлительно нашлась картинка.
Just bring along a good, strong umbrella, capable of handling animals up to, say, ten pounds. More on the glow cloud as it continues to crawl across our sky.
Противоударный зонтик, рассчитанный на встречу с дохлым животным до 5 килограмм весом, падающим с небес.
Даже во всех Алисах уровень кислоты не взлетал так глубоко.
And hey, here’s a tip - take your kids out and use the cloud’s constantly mutating hue to teach him or her the names of colors! It’s fun, and it shows them the real life applications of learning.
Мне эта фраза почему-то напомнила Джорджа Карлина. Вселить бы в неё больше иронии и издевки - было бы как раз в духе его выступлений. Ну, почти. Тут всё же слишком много ванили в двух предложениях. Но один их любимых у него ходов - вот это вот драгоценное: "hey, here’s a tip/another (idea/one)".
Representatives from local civil rights organizations have protested that officers had no legal grounds to search the vehicle, but they ceded the point when reminded by Secret Police officials that our backwards court system will uphold any old authoritarian rule made up on the fly by unsupervised, gun-carrying thugs of a shadow government.
da fuck!? Почему у меня ощущение, что я живу как раз в Найтвейле, а не в роиссеи? #2
Monday: Louie Blasco is offering bluegrass lessons in the back of Louie’s music shop. Of course, the shop burned down years ago, and Louie skipped town immediately after with his insurance money, but, he sent word that you should bring your instrument to the crumbled, ashy shell of where his shop once was, and pretend that he is there in the darkness teaching you. The price is fifty dollars per lesson, payable in advance.
Ржал как коняра, невосприимчивый к никотину. Над ситуацией и отссылками моей памяти во все стороны. Это такая-то прекрасная схема. И ведь очевидная, глупая даже... однако же как часто такая фигня происходит вокруг. И ничего, работает %)
New call-in from John Peters
При каждом упоминании Джона Питерса они добавляют это милое "you knowwhat i mean, the farmer", что на третий раз автоматом мечтаешь ему сказать: "да-да, Сесил, фермер. мы знаем, помним, любим, скорбим".
The Sheriff’s Secret Police have apparently taken to shouting questions at the glow cloud, trying to ascertain what, exactly, it wants. So far, the glow cloud has not answered. The glow cloud does not need to converse with us. It does not feel as we tiny humans feel. It has no need for thoughts or feelings of love. The glow cloud simply is.
С его зловещим голосом... с этими зловещими интонациями. я бы ушел в транс... с бо-о-ольшим удовольствием.
Когда он говорит:
All hail the mighty glow cloud.
начинаешь покрываться мурашками.
ALL HAIL
И я уже как одна большая пупырчатая мурашка.
And now, slaves of the cloud...
И ты ждёшь.. ждёшь, что же скажет Сесил. Что же скажет он, транслируя желания великого бога, адепт Светящегося Облака... звуки на фоне делают своё дело - и трепещут даже мурашки на мурашке.
"...the weather".
Wut?..
к черту погоду, к чёрту заставочную песню, к чёрту всю жизнь на земле... Что велит мне Великое Светящееся Облако? Что? ЧТО?
Хотя музычка неожиданно как-то даже зашла. Не больше, наверное, чем на пару прослушиваний, но, с другой стороны, после такого захода - такой переход...
И вся речь после трека... Gosh! Чтоб я так жил, как она прекрасна.
#33 - Station Management
начало трансляции я бы обозвал "пятиминуткой образования и карьеры в Найт Вейле".
Это продолжающее вулканическое "ААААА_какэтопрекрасно"
The Night Vale Daily Journal has announced that they will be cutting back their publication schedule to Monday through Thursday only, due to the economic downturn, and a massive decline in the literate population. The Thursday Daily Journal will now be called The Weekend Edition, and on Sundays, newspaper kiosks, usually filled with important news print, will be filled with 2% milk. When asked, “why milk?”, the Journal’s publishing editor Leann Hart said, “It is important that we maintain an unbiased approach to news reporting.”
про молоко я б ляпнул, что за вредность отсутствия прессы и новостей, но это ж не я %))
The stadium will be able to seat 50,000, but will be closed all nights of the year except November tenth...
<...>
...And then, it promises to be a vast, dark and echo-y space for the other meaningless 364 days of the year.
Привет Сочи 2014 и всем олимпийским объектам
Station Management stays inside their office at all times, only communicating with us through sealed envelopes that are spat out from under the door like a sunflower shell through teeth. Then, in order to respond, you just kind of shout at the closed door and hope that management hears.
не, ну это просто гыыы. даже без причин.
Listeners, we are currently fielding numerous reports that books have stopped working. It seems that all over Night Vale, books have simply ceased functioning. The scientists are studying one of the broken books to see if they can understand just what is going on here. The exact problem is currently unclear, but some of the words being used include: “sparks”, “meat smell”, “biting”, and “lethal gas”. For your own safety, please do not attempt to open a book until we have more information on the nature and cause of these problems. The City Council has released only a brief statement, indicating that their stance on books has not changed, and that, as always, they believe that books are dangerous and inadvisable, and should not be kept in private homes.
Я слишком сильно укурился, раз начал проводить такие ебнутые параллели со всем, что видел, вижу и.. походу я ослепну от передаваемых образов и ничего уже не увижу.
Кожаный мяч и ужасный ужас были великолепны... но что началось потом. Что началось! фердипердозное психопредставление. меня распидорасило в стол.
Two hawk-eyed listeners sent in reports that Carlos, our curious scientific visitor, was seen getting his beautiful, beautiful hair cut. He was having his gorgeous hair shorn! Cut! Cut Short! So very short from his perfectly shaped, brilliant head.
Listeners, I am not one to gossip (even if it is a local celebrity) but please, explain to me why Carlos would strip away, decimate, any part of his thick, black hair - not to ignore the dignified if premature touch of grey in the temples? What treacherous barber should agree to such depravity? Who takes mere money, or even soulless joy, in depriving our small community of such a simple, but important, act as luridly admiring Carlos’s stunning coif?
Reports from two intrepid sources are that it was Telly the barber. Telly, who likes sports, and has posters of combs. Telly the barber seems to be the one who betrayed our community. Telly the barber. It is Telly the barber, at the corner of southwest fifth street and old Musk road, which the red and white spinning pole and the sign that says, “Telly’s.” Telly is about five foot nine with a small mustache and a thick pot belly. He talks with an accent and sneers. Telly the barber cut Carlos’s beautiful hair…according to reports.
и то, как он почти выплевывает:
Telly
я тут умирвесь! Это такая ода хреновой одержимости. 
Вспоминается, кстати - у меня вся ночь такая! - отрезок про имена. Тэлли мне кажется как раз именем из подобного выступления:
Минутка всё того же КарлинаAnd i'm getting really sick of guys named Todd.
You know? Yeah, it's just a goofy... it's a goofy fucking name, okay?
'Hi, what's your name?'
'Todd! I'm Todd. And this is Blake and Blair and Blaine and Brent.'
Where are all these goofy fucking boys names coming from? Taylor, Tyler, Jordan, Flynn. These are not real names!
You want to hear a real name? Eddie.
Eddie is a real name. Whatever happened to Eddie? He was here a minute ago. Joey and Jackie and Bobby and Phil. Bobby and Tommy and Danny and Bill. What happened, Todd? And Cody, and Dylan, and Cameron, and Tucker.
'Hi, Tucker. I'm Todd.'
'Hi, Todd! I'm Tucker.'
Fuck Tucker; Tucker sucks. And fuck Tuckers friend Kyle.
Thats another soft name for a boy. Kyle.
Soft names make soft people. I'll bet You anything ten times out of ten, Nicky, Vinnie, and Tony would beat the shit out of Todd, Kyle, and Tucker©
Ну и выход руководства из-за двери - это нечто. Интонационно он, как ни жаль, не пробирает, но вот сюжетно... как хорошо, что я слушаю это сейчас, когда есть уже 30+ подкастов, а то я бы умирвесь в ожиданиях.
#44 - PTA Meeting
Пожалуй, вся прелесть этого выпуска для меня сконцентрировалась в последних словах:
And listeners, Night Vale is an ancient place, full of history and secrets, as we were reminded today. But it is also a place of the present moment, full of life, and of us. If you can hear my voice, speaking live, then you know: we are not history yet. We are happening now. How miraculous is that?
Найт Вейл - это странное место, полное сюрра и пиздеца. Но какого чудесного, затягивающего и прекрасного пиздеца.
История с временным порталом и всё её развитие в течении передачи меня радовало и веселило.
Several curious handball players in the court next to the auditorium actually popped their heads into the portal - just to see what was on the other side of the vortex - and came back dramatically changed. The players aged several thousand years in what bystanders experienced as only a few seconds. Those handball players now straddled the unenviable border of “millennially wizened” and “cripplingly insane”.
и напоминающее наше автомобильное страхование:
Since psychological and emotional damages are no longer considered valid claims by the greater medical insurance community, we are still reporting zero injuries
Ну и Карлос... прекрасный великолепный карлос, свет очей и мечта пошлых ручонок и тентаклей с присосками
Carlos, beautiful Carlos, tragically shorn of his locks, reportedly was the only dissenting voice, but it is not clear he actually opposed the measure, as the minutes only report him stating, “There is no time! No more time!” into a black rectangle in his hand, and then running, winded, from the community hall.
According to Old Woman Josie, he was still absolutely perfect, and smelled of lavender chewing gum.
остриженный, пахнущий лавандовой жвачкой, превосходный Карлос... *сладостный вздох*
#55 - The Shape in Grove Park
У меня, порой, создаётся впечатление, что на этом радио служащие - расходный материал, пушечное мясо и ваще. Вечно только ужасающее руководство, Сесил и... и всё %) Потому что уже который выпуск Сесил легко и непринуждённо оплакивает стандартной фразой потерю любого из младших сотрудников, репортёров и интернов.
I have decided to accept The Council’s offer, because they are trustworthy leaders looking out for our better future, and also because Leland just got vaporized by a strange red light emanating from the station entrance.
To the family of Leland, we thank you for his service to the cause of community radio, and join you in mourning his loss.
Минутка образования перекинулась и на этот выпуск. И, чорт, мне бы хотелось поучиться в Найт Вейле, чтобы посмотреть, как это проходит, каким образом и зачем))
In response to parent feedback, history class will focus more heavily on textbook reading and traditional exams, rather that live ammo drills.
вот спасибо))
Math and english are switching names. Their curriculum will stay exactly the same.
Astronomy will now be conducting stargazing sessions only with blindfolds on every participant, in order to protect them from the existential terror of the void. Also, Pluto has been declared imaginary.
Не, ну, реально... это реально нереально %)
This is Cecil, generally, speaking to you, metaphorically, for Night Vale community radio, and I would like to say, in the most nebulous terms possible, and with no real-world implications or insinuations of objective meaning: goodnight, listeners. Goodnight.
Эпичное прощание.
#66 - The Drawbridge
Ох, м-мать! Его уже хорошенько раскачало к шестому выпуску.
One critic, who wished to remain anonymous, said, “We don’t even have a river or bay in Night Vale. There would never be a boat to necessitate a drawbridge!” He continued to…
ou know what? Forget it. I can tell you right now that that was Steve Carlsburg who said that, and he is such a spoilsport, that Steve! Have you ever noticed how he never replaces his hubcaps? It’s laziness, pure and simple. Laziness. I just can’t let him ruin our town by denying Night Vale a drawbridge when he can’t even care for a tan Corolla!
это такой-то мистер возмущалка и негодовашка, мимими))
The Night Vale Daily Journal has announced that, due to spiraling printing costs, they will be replacing the print edition of the paper with a special new Imagination Edition. Editor Leanne Hart explains, “Instead of confining our customers to the outdated modes of ink on paper, we are allowing them to choose the news that interests them by imagining whatever news they want. This will not only save costs, but allow customers to experience the news as a full color, full motion experience taking place in a mental world that is tailored to their needs.”
Боже, воображаемая газета новостей %) Да я же уже сижу на этом героине, причём бесплатно xD А чуваков заставят шестьдесят баксов за это выложить.
Гороскоп отжигает прямо-таки святым пламенем древнегреческой мифологии %))
Scorpio: Curse you! Curse your family! Curse your children! And your children’s children! Vile, vile Scorpio.
Sagittarius: Eat well today! You’ve earned it. And by it, I mean massive food allergies. And by earned, I mean acquired. I should proof this stuff before I read it out loud. Let’s try that again. You’ve acquired massive food allergies. Yes, much cleaner. Eat well!
The Night Vale Airport, local birdwatchers, and that nice epileptic couple who run the Emergency Services helicopter are just pleased as pleased can be about the news.
почему я даже не удивлено? Только глупо хихикаю %)
И опять же:
“Treees! They are us!”
Jefferson then paused for several minutes without blinking and whispered again, “Treeeees,” before collapsing into tears and loud moaning.
Как он это произнес!
Это так же эпично, как эпичный стон в разделе рекламы xD
Jefferson was then taken by helicopter
Которым управляет кто-то из эпилептиков, которым ранее мешали летать черные металлические деревья %)
This morning, Jefferson’s lawyer issued a statement saying: “My client fully recognizes the irony of this helicopter trip, but she stands by her earlier pronouncement, ‘Trees, trees; they are us.’”
#ля)))
Remember the Clock Tower? It took eight years and $23 million to build. And despite its invisibility, and constant teleportation, it is a lovely structure that keeps impeccable time.
#ля))) #2 Это так прекрасно, что у меня истерика)))
Вообще, как там народ наебывают на бабло - это просто прекрасно %)
Хотя я примерно знал, что автоматом подписываюсь на этот подкаст, ещё до того как получил заряд сюрра в виде текста. Это было предрешено и записано в мой ежедневник чужой рукой.
То, что чувак вещает... боже мой, да там прям с пилота разрывает в клочья. Cтоит Сесилу начать что-нибудь описывать, как всплывает такая геометрия форм, что меня плющит прямоугольной трапецией. Алогичность, соседствующая со странной - но всё-таки! - логикой, яркие детальки в происходящем... тоталитаризм
И это только пилот. Пило-о-о-от. А их там сейчас 33 штуки. Чую, меня ушатает в нулище.
Логики плачут и корчатся в спазмах, а слух и воображение танцуют джигу на их могилах.
#22 - Glow Cloud
The Apache Tracker - and I remind you that this is that white guy who wears the huge and cartoonishly inaccurate Indian headdress - has announced...
как он любит привязывать внимание к каким-то деталькам. Мелким или большим. Но красочным. А ещё второй трек подряд такое-то акцентирование на головном уборе... не знаю пока, что это для меня значит, но явно что-то.
I took a walk on the cool sand dunes, brittle grass overgrown, and above me, in the night sky above me, I saw. Bitter taste of unripe peaches and a smell I could not place, nor could I escape. I remembered other times that I could not escape. I remembered other smells. The moon slunk like a wounded animal. The world spun like it had lost control. Concentrate only on breathing and let go of ideas you had about nutrition and alarm clocks. I took a walk on the cool sand dunes, brittle grass overgrown, and above me, in the night sky above me, I saw.
Одно сплошное някающее ААААААААААААААА...няня.
И то, как он читает ЭТОТ текст... Good God, уже за одно это я обожаю СЛЫШАТЬ английский.
заканчивается этот прекрасный кусок кишковыворачивающего текста оборвав мелодию, звуки и настрой, фразой, которую ты после этого не ждёшь:
This message was brought to you by Coca Cola.
А с другой стороны - ну послушать старые радио и телепередачи... блять, да там даже тон почти один в один, не говоря об интонациях.
На тумбочке незамедлительно нашлась картинка.
Just bring along a good, strong umbrella, capable of handling animals up to, say, ten pounds. More on the glow cloud as it continues to crawl across our sky.
Противоударный зонтик, рассчитанный на встречу с дохлым животным до 5 килограмм весом, падающим с небес.
Даже во всех Алисах уровень кислоты не взлетал так глубоко.And hey, here’s a tip - take your kids out and use the cloud’s constantly mutating hue to teach him or her the names of colors! It’s fun, and it shows them the real life applications of learning.
Мне эта фраза почему-то напомнила Джорджа Карлина. Вселить бы в неё больше иронии и издевки - было бы как раз в духе его выступлений. Ну, почти. Тут всё же слишком много ванили в двух предложениях. Но один их любимых у него ходов - вот это вот драгоценное: "hey, here’s a tip/another (idea/one)".
Representatives from local civil rights organizations have protested that officers had no legal grounds to search the vehicle, but they ceded the point when reminded by Secret Police officials that our backwards court system will uphold any old authoritarian rule made up on the fly by unsupervised, gun-carrying thugs of a shadow government.
da fuck!? Почему у меня ощущение, что я живу как раз в Найтвейле, а не в роиссеи? #2
Monday: Louie Blasco is offering bluegrass lessons in the back of Louie’s music shop. Of course, the shop burned down years ago, and Louie skipped town immediately after with his insurance money, but, he sent word that you should bring your instrument to the crumbled, ashy shell of where his shop once was, and pretend that he is there in the darkness teaching you. The price is fifty dollars per lesson, payable in advance.
Ржал как коняра, невосприимчивый к никотину. Над ситуацией и отссылками моей памяти во все стороны. Это такая-то прекрасная схема. И ведь очевидная, глупая даже... однако же как часто такая фигня происходит вокруг. И ничего, работает %)
New call-in from John Peters
При каждом упоминании Джона Питерса они добавляют это милое "you know
The Sheriff’s Secret Police have apparently taken to shouting questions at the glow cloud, trying to ascertain what, exactly, it wants. So far, the glow cloud has not answered. The glow cloud does not need to converse with us. It does not feel as we tiny humans feel. It has no need for thoughts or feelings of love. The glow cloud simply is.
С его зловещим голосом... с этими зловещими интонациями. я бы ушел в транс... с бо-о-ольшим удовольствием.
Когда он говорит:
All hail the mighty glow cloud.
начинаешь покрываться мурашками.
ALL HAIL
И я уже как одна большая пупырчатая мурашка.
And now, slaves of the cloud...
И ты ждёшь.. ждёшь, что же скажет Сесил. Что же скажет он, транслируя желания великого бога, адепт Светящегося Облака... звуки на фоне делают своё дело - и трепещут даже мурашки на мурашке.
"...the weather".
Wut?..
к черту погоду, к чёрту заставочную песню, к чёрту всю жизнь на земле... Что велит мне Великое Светящееся Облако? Что? ЧТО?Хотя музычка неожиданно как-то даже зашла. Не больше, наверное, чем на пару прослушиваний, но, с другой стороны, после такого захода - такой переход...
И вся речь после трека... Gosh! Чтоб я так жил, как она прекрасна.
#33 - Station Management
начало трансляции я бы обозвал "пятиминуткой образования и карьеры в Найт Вейле".
Это продолжающее вулканическое "ААААА_какэтопрекрасно"
The Night Vale Daily Journal has announced that they will be cutting back their publication schedule to Monday through Thursday only, due to the economic downturn, and a massive decline in the literate population. The Thursday Daily Journal will now be called The Weekend Edition, and on Sundays, newspaper kiosks, usually filled with important news print, will be filled with 2% milk. When asked, “why milk?”, the Journal’s publishing editor Leann Hart said, “It is important that we maintain an unbiased approach to news reporting.”
про молоко я б ляпнул, что за вредность отсутствия прессы и новостей, но это ж не я %))
The stadium will be able to seat 50,000, but will be closed all nights of the year except November tenth...
<...>
...And then, it promises to be a vast, dark and echo-y space for the other meaningless 364 days of the year.
Привет Сочи 2014 и всем олимпийским объектам
Station Management stays inside their office at all times, only communicating with us through sealed envelopes that are spat out from under the door like a sunflower shell through teeth. Then, in order to respond, you just kind of shout at the closed door and hope that management hears.
не, ну это просто гыыы. даже без причин.
Listeners, we are currently fielding numerous reports that books have stopped working. It seems that all over Night Vale, books have simply ceased functioning. The scientists are studying one of the broken books to see if they can understand just what is going on here. The exact problem is currently unclear, but some of the words being used include: “sparks”, “meat smell”, “biting”, and “lethal gas”. For your own safety, please do not attempt to open a book until we have more information on the nature and cause of these problems. The City Council has released only a brief statement, indicating that their stance on books has not changed, and that, as always, they believe that books are dangerous and inadvisable, and should not be kept in private homes.
Я слишком сильно укурился, раз начал проводить такие ебнутые параллели со всем, что видел, вижу и.. походу я ослепну от передаваемых образов и ничего уже не увижу.
Кожаный мяч и ужасный ужас были великолепны... но что началось потом. Что началось! фердипердозное психопредставление. меня распидорасило в стол.
Two hawk-eyed listeners sent in reports that Carlos, our curious scientific visitor, was seen getting his beautiful, beautiful hair cut. He was having his gorgeous hair shorn! Cut! Cut Short! So very short from his perfectly shaped, brilliant head.
Listeners, I am not one to gossip (even if it is a local celebrity) but please, explain to me why Carlos would strip away, decimate, any part of his thick, black hair - not to ignore the dignified if premature touch of grey in the temples? What treacherous barber should agree to such depravity? Who takes mere money, or even soulless joy, in depriving our small community of such a simple, but important, act as luridly admiring Carlos’s stunning coif?
Reports from two intrepid sources are that it was Telly the barber. Telly, who likes sports, and has posters of combs. Telly the barber seems to be the one who betrayed our community. Telly the barber. It is Telly the barber, at the corner of southwest fifth street and old Musk road, which the red and white spinning pole and the sign that says, “Telly’s.” Telly is about five foot nine with a small mustache and a thick pot belly. He talks with an accent and sneers. Telly the barber cut Carlos’s beautiful hair…according to reports.
и то, как он почти выплевывает:
Telly
я тут умирвесь!
Это такая ода хреновой одержимости. Вспоминается, кстати - у меня вся ночь такая! - отрезок про имена. Тэлли мне кажется как раз именем из подобного выступления:
Минутка всё того же КарлинаAnd i'm getting really sick of guys named Todd.
You know? Yeah, it's just a goofy... it's a goofy fucking name, okay?
'Hi, what's your name?'
'Todd! I'm Todd. And this is Blake and Blair and Blaine and Brent.'
Where are all these goofy fucking boys names coming from? Taylor, Tyler, Jordan, Flynn. These are not real names!
You want to hear a real name? Eddie.
Eddie is a real name. Whatever happened to Eddie? He was here a minute ago. Joey and Jackie and Bobby and Phil. Bobby and Tommy and Danny and Bill. What happened, Todd? And Cody, and Dylan, and Cameron, and Tucker.
'Hi, Tucker. I'm Todd.'
'Hi, Todd! I'm Tucker.'
Fuck Tucker; Tucker sucks. And fuck Tuckers friend Kyle.
Thats another soft name for a boy. Kyle.
Soft names make soft people. I'll bet You anything ten times out of ten, Nicky, Vinnie, and Tony would beat the shit out of Todd, Kyle, and Tucker©
Ну и выход руководства из-за двери - это нечто. Интонационно он, как ни жаль, не пробирает, но вот сюжетно... как хорошо, что я слушаю это сейчас, когда есть уже 30+ подкастов, а то я бы умирвесь в ожиданиях.
#44 - PTA Meeting
Пожалуй, вся прелесть этого выпуска для меня сконцентрировалась в последних словах:
And listeners, Night Vale is an ancient place, full of history and secrets, as we were reminded today. But it is also a place of the present moment, full of life, and of us. If you can hear my voice, speaking live, then you know: we are not history yet. We are happening now. How miraculous is that?
Найт Вейл - это странное место, полное сюрра и пиздеца. Но какого чудесного, затягивающего и прекрасного пиздеца.
История с временным порталом и всё её развитие в течении передачи меня радовало и веселило.
Several curious handball players in the court next to the auditorium actually popped their heads into the portal - just to see what was on the other side of the vortex - and came back dramatically changed. The players aged several thousand years in what bystanders experienced as only a few seconds. Those handball players now straddled the unenviable border of “millennially wizened” and “cripplingly insane”.
и напоминающее наше автомобильное страхование:
Since psychological and emotional damages are no longer considered valid claims by the greater medical insurance community, we are still reporting zero injuries
Ну и Карлос... прекрасный великолепный карлос, свет очей и мечта пошлых ручонок и тентаклей с присосками
Carlos, beautiful Carlos, tragically shorn of his locks, reportedly was the only dissenting voice, but it is not clear he actually opposed the measure, as the minutes only report him stating, “There is no time! No more time!” into a black rectangle in his hand, and then running, winded, from the community hall.
According to Old Woman Josie, he was still absolutely perfect, and smelled of lavender chewing gum.
остриженный, пахнущий лавандовой жвачкой, превосходный Карлос... *сладостный вздох*
#55 - The Shape in Grove Park
У меня, порой, создаётся впечатление, что на этом радио служащие - расходный материал, пушечное мясо и ваще. Вечно только ужасающее руководство, Сесил и... и всё %) Потому что уже который выпуск Сесил легко и непринуждённо оплакивает стандартной фразой потерю любого из младших сотрудников, репортёров и интернов.
I have decided to accept The Council’s offer, because they are trustworthy leaders looking out for our better future, and also because Leland just got vaporized by a strange red light emanating from the station entrance.
To the family of Leland, we thank you for his service to the cause of community radio, and join you in mourning his loss.
Минутка образования перекинулась и на этот выпуск. И, чорт, мне бы хотелось поучиться в Найт Вейле, чтобы посмотреть, как это проходит, каким образом и зачем))
In response to parent feedback, history class will focus more heavily on textbook reading and traditional exams, rather that live ammo drills.
вот спасибо))
Math and english are switching names. Their curriculum will stay exactly the same.
Astronomy will now be conducting stargazing sessions only with blindfolds on every participant, in order to protect them from the existential terror of the void. Also, Pluto has been declared imaginary.
Не, ну, реально... это реально нереально %)
This is Cecil, generally, speaking to you, metaphorically, for Night Vale community radio, and I would like to say, in the most nebulous terms possible, and with no real-world implications or insinuations of objective meaning: goodnight, listeners. Goodnight.
Эпичное прощание.
#66 - The Drawbridge
Ох, м-мать! Его уже хорошенько раскачало к шестому выпуску.
One critic, who wished to remain anonymous, said, “We don’t even have a river or bay in Night Vale. There would never be a boat to necessitate a drawbridge!” He continued to…
ou know what? Forget it. I can tell you right now that that was Steve Carlsburg who said that, and he is such a spoilsport, that Steve! Have you ever noticed how he never replaces his hubcaps? It’s laziness, pure and simple. Laziness. I just can’t let him ruin our town by denying Night Vale a drawbridge when he can’t even care for a tan Corolla!
это такой-то мистер возмущалка и негодовашка, мимими))
The Night Vale Daily Journal has announced that, due to spiraling printing costs, they will be replacing the print edition of the paper with a special new Imagination Edition. Editor Leanne Hart explains, “Instead of confining our customers to the outdated modes of ink on paper, we are allowing them to choose the news that interests them by imagining whatever news they want. This will not only save costs, but allow customers to experience the news as a full color, full motion experience taking place in a mental world that is tailored to their needs.”
Боже, воображаемая газета новостей %) Да я же уже сижу на этом героине, причём бесплатно xD А чуваков заставят шестьдесят баксов за это выложить.
Гороскоп отжигает
прямо-таки святым пламенем древнегреческой мифологии %))Scorpio: Curse you! Curse your family! Curse your children! And your children’s children! Vile, vile Scorpio.
Sagittarius: Eat well today! You’ve earned it. And by it, I mean massive food allergies. And by earned, I mean acquired. I should proof this stuff before I read it out loud. Let’s try that again. You’ve acquired massive food allergies. Yes, much cleaner. Eat well!
The Night Vale Airport, local birdwatchers, and that nice epileptic couple who run the Emergency Services helicopter are just pleased as pleased can be about the news.
почему я даже не удивлено? Только глупо хихикаю %)
И опять же:
“Treees! They are us!”
Jefferson then paused for several minutes without blinking and whispered again, “Treeeees,” before collapsing into tears and loud moaning.
Как он это произнес!
Это так же эпично, как эпичный стон в разделе рекламы xD
Jefferson was then taken by helicopter
Которым управляет кто-то из эпилептиков, которым ранее мешали летать черные металлические деревья %)
This morning, Jefferson’s lawyer issued a statement saying: “My client fully recognizes the irony of this helicopter trip, but she stands by her earlier pronouncement, ‘Trees, trees; they are us.’”
#ля)))
Remember the Clock Tower? It took eight years and $23 million to build. And despite its invisibility, and constant teleportation, it is a lovely structure that keeps impeccable time.
#ля))) #2 Это так прекрасно, что у меня истерика)))
Вообще, как там народ наебывают на бабло - это просто прекрасно %)
@темы: ахтунг, бредни, Night Vale, WTN, трансляция из сообщества накурившихся/набухавшихся в сисечку
-
-
31.10.2013 в 08:56В общем, я понял, что кто-то заболел))) Про Джона Питерса, ну ты знаешь, фермера, там всегда так. Мне тут высказали идею, что есть Джон Питерс - НЕХ, с которым фермера не надо путать х))
О, лавандовая жевачка))) И Телли, да. Теллли потом получит за идеальные волосы Карлоса
-
-
31.10.2013 в 13:55Вот знаешь, как-то двояко. Интонационно он, как ни жаль, меня не пробрал. Но вот сюжетно я оценил и само событие, и то, что Сесил из-под стола всё равно вещает... ссыцо, но вещает.
В общем, я понял, что кто-то заболел)))
да у меня такое чувство, что я болею три месяца подряд... у меня бред, жар и постоянное ащащаща. И нет от этого лекарства %)
Мне тут высказали идею, что есть Джон Питерс - НЕХ, с которым фермера не надо путать
Хм, я об этом не подумал. %)
Теллли потом получит за идеальные волосы Карлоса
Да он, по-моему, даже почти сразу получил. Презрения и иронии. Но я слежу за развитием событий.