Укурот и упорен
...с которыми "финальные" версии редактирования текстов приходят. И я искренне жалею, что отправлен на рассмотр текст раньше, чем были найдены другие замечательные беты.
и плачу бурлящим гавном.
Ну, как так можно? уже две беты сказали, независимо друг от друга, что текст "гатоф". Да, с точки зрения запятых и опечаток, он "гатоф"... но мне уже удалось отловить два пропущенных слова - глагол и местоимение, два повтора обращения и даже меня ломает пред-конечный описательный комплекс абзацев.
А бета была взята для проверки другой беты, потому что неизвестное нужно проверять, прежде чем начать ему доверять.
*падает в позу античных похоронных плакальщиц и орёт*
-//-
Текст вышел чистым и весьма плавным. Есть, правда, некоторая заминка с речью от лица Изабеллы, она слишком уж инверсированная, в принципе можно с порядком слов обходиться не столь вольно для придания нужного эффекта. Порой перебарщиваете.
Не, он не чистый и не плавный.
Не, она-то права в инверсиях. Только там, где переторчено, можно было выделить... или строго сказать "перепишина"... или...
Черт, мне нужна редактор с кнутом в руках, чтоб хватала меня за волосы и била лицом в стол за каждый перегиб. Чтобы, как щенка в его провинности, носом тыкать в каждую ошибку, пока не научусь самостоятельно их править...
Или отдаться в сексуальное рабство лингвисту/корректору, ради бартера "удовольствие за правки".
да, я многого хочу х_х
и плачу бурлящим гавном.
Ну, как так можно? уже две беты сказали, независимо друг от друга, что текст "гатоф". Да, с точки зрения запятых и опечаток, он "гатоф"... но мне уже удалось отловить два пропущенных слова - глагол и местоимение, два повтора обращения и даже меня ломает пред-конечный описательный комплекс абзацев.
А бета была взята для проверки другой беты, потому что неизвестное нужно проверять, прежде чем начать ему доверять.
*падает в позу античных похоронных плакальщиц и орёт*
-//-
Текст вышел чистым и весьма плавным. Есть, правда, некоторая заминка с речью от лица Изабеллы, она слишком уж инверсированная, в принципе можно с порядком слов обходиться не столь вольно для придания нужного эффекта. Порой перебарщиваете.
Не, он не чистый и не плавный.
Не, она-то права в инверсиях. Только там, где переторчено, можно было выделить... или строго сказать "перепишина"... или...
Черт, мне нужна редактор с кнутом в руках, чтоб хватала меня за волосы и била лицом в стол за каждый перегиб. Чтобы, как щенка в его провинности, носом тыкать в каждую ошибку, пока не научусь самостоятельно их править...
Или отдаться в сексуальное рабство лингвисту/корректору, ради бартера "удовольствие за правки".
да, я многого хочу х_х